борзая - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

борзая - ترجمة إلى فرنسي

Борзая; Борзая собака; Свора
  • справа
  • справа
  • справа
  • Породы борзых в книге «Der Hund und seine Racen. Naturgeschichte des zahmen Hundes, seiner Formen, Racen und Kreuzungen» (1876)
  • [[Пауль де Вос]] (1595—1678). Травля оленя
  • справа
  • справа
  • справа
  • справа
  • П. П. Соколов]] (1821—1899). Охота на волка
  • Дэн Уолстенхолм (1757—1837). Грейхаунды, догоняющие зайца

борзая      
ж.
lévrier m
sloughi         
{m}
африканская борзая собака
levron         
{m} ({f} - levronne)
1) молодая борзая
2) низкорослая борзая

تعريف

борзая
БОРЗ'АЯ, борзой, ·жен. Охотничья собака особой породы (длинномордая, поджарая, на тонких ногах). Свора борзых. Охота с борзыми.

ويكيبيديا

Борзые собаки

Борзы́е соба́ки (ед. ч.: борза́я) — группа пород охотничьих ловчих собак для безружейной охоты (травли) на зверей.

Слово «борзый» на древнерусском языке, откуда произошло название, означает быстрый. Благодаря длинным лапам борзые отличаются высокой скоростью бега, они выносливы и лучше других собак подходят для охоты на открытой местности, где могут видеть и долго преследовать добычу. Удлинённая форма черепа обеспечивает борзым широкое поле зрения. Именно способность охотиться «по-зрячему», «навзрячь», отличает борзых собак от гончих. Для борзых всех пород характерны тонкий костяк, сухая мускулатура, длинное в сравнении с плечом предплечье и длинная в сравнении с бедром голень. Борзые используются для охоты на зайца, лисицу, волка и копытных. Преследуя зверя, борзые развивают скорость от 49 до 61 км/час. В наше время борзые считаются одними из лучших собак для спортивных гонок и курсинга. На начало XX столетия главные разновидности борзых: греческая, арабская, английская, шотландская, ирландская и русская. Русские борзые разделялись на псовых (густопсовые исчезли в чистом виде), чистопсовых (также исчезли), крымских, молдавских, казахских (тазы), хивинских, хортых и брудастых.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Московская борзая практически перестала существовать.
2. Любимая собака Петра Первого - итальянская борзая Лизетта.
3. ДЕТСТВО ПРОВЕЛ НА СТАНЦИИ БОРЗАЯ ЧИТИНСКОЙ ОБЛАСТИ.
4. Моя афганская борзая Жаклин тоже была хулиганкой.
5. Настоящий лесной спринтер Русская борзая - прирожденный охотник.